集計の英語

「集計」の英語

aggregation

aggregationのニュアンス

「aggregation」は、データや情報を集めて一つにまとめる行為を指す。特に統計やデータ分析の文脈で使用されることが多い。

aggregationと一緒に使われやすい単語・表現

・data aggregation（データ集計）
・aggregation of results（結果の集計）
・aggregation process（集計プロセス）

aggregationの例文

・The aggregation of data from various sources is essential for accurate analysis.（さまざまなソースからのデータ集計は正確な分析に不可欠である。）
・We need to improve our aggregation methods to ensure better results.（より良い結果を確保するために、集計方法を改善する必要がある。）
・The aggregation process involves combining multiple datasets into one.（集計プロセスは複数のデータセットを一つにまとめることを含む。）

tally

tallyのニュアンス

「tally」は、数や得点を数えることや記録することを指す。特にスポーツや投票の文脈で使用されることが多い。

tallyと一緒に使われやすい単語・表現

・vote tally（投票集計）
・score tally（得点集計）
・tally up（合計する）

tallyの例文

・The vote tally will be announced at the end of the day.（投票集計はその日の終わりに発表される。）
・We need to tally up the scores to determine the winner.（勝者を決定するために得点を集計する必要がある。）
・The final tally showed a close race between the two candidates.（最終集計は、二人の候補者の間で接戦を示した。）

compilation

compilationのニュアンス

「compilation」は、情報やデータを集めて一つのリストや報告書にまとめる行為を指す。特に文書や報告書の作成に関連する文脈で使用されることが多い。

compilationと一緒に使われやすい単語・表現

・data compilation（データの集計）
・report compilation（報告書の作成）
・compilation of statistics（統計の集計）

compilationの例文

・The compilation of the annual report took several weeks.（年次報告書の作成には数週間かかった。）
・We are working on the compilation of data for the new project.（私たちは新しいプロジェクトのためのデータ集計に取り組んでいる。）
・The compilation of statistics is crucial for understanding trends.（統計の集計はトレンドを理解するために重要である。）